Broken translations for Stock Management Adjustments page titles

Description

In the Stock Management UI, the English titles work fine but a few French titles contain an error. Specifically:

  • On Stock Management > Adjustments screen, the Facility Name does not get included in the title properly. It shows up as a dollar-sign variable. Screenshot attached.

  • Inside the Adjustments page where users record adjustments, the Facility Code and Program Name both show up as 'undefined' in French translation mode but show up properly in English. Screenshots attached.

The cause of this has not been investigated and troubleshooted. We need to troubleshoot this and repair either the translations or the code that applies translated strings.

Verified in Chrome Latest on Mac on test.openlmis.org with user 'srmanager2' on 7 August 2017. We assume this might effect all of OpenLMIS 3.1.x.

Environment

None

Attachments

6

QAlity Plus - Test Management

Checklists

Activity

Brandon Bowersox-Johnson 
November 30, 2017 at 9:55 PM

This bug has been fixed. I'm not sure when it was fixed, but it works fine today on test.openlmis.org (today's snapshot, after 3.2.1 release). Screenshots attached show it working fine today.

Klaudia Pałkowska 
November 30, 2017 at 12:51 PM

It looks like correcting the French translations fixed this issue, am I right?

Brandon Bowersox-Johnson 
August 7, 2017 at 11:29 PM
(edited)

FYI

UPDATE: We believe this was due to changing the variable/placeholder names when doing Transifex translations. Tenly is correcting the French translations to address this. We are optimistic that will resolve this bug.

Done
Pinned fields
Click on the next to a field label to start pinning.

Details

Assignee

Reporter

Components

Affects versions

Priority

Time Assistant

Created August 7, 2017 at 11:28 PM
Updated February 8, 2018 at 10:46 PM
Resolved November 30, 2017 at 9:56 PM