Update Manage PODs screen to respect user rights

As a Spock or Phil I should be able to search for PoD. The PoDs that I have access to should include the ones that I have PoD supervision rights for (view & edit) and the PoDs for facilities that my facility ships to (view only).

There should be two facility dropdowns (requesting and supplying) and a program dropdown on the search screen. They should only display relevant information - the facilities and programs that I have rights for. Only one of the requesting/supplying facilities dropdown is required (any of those two) Use the:

or permission strings endpoints as necessary to obtain those.

All users that can see the PoDs on the search PoD screen can also access it to see more details. If I only have POD_VIEW right or shipment rights, the details screen is not editable. The details screen is editable only if both:
a) I have POD_MANAGE right for the requesting facility PoD belongs to
b) The PoD is not confirmed yet.

Acceptance criteria

• On the Manage Proofs of Delivery screen there's a dropdown to select requesting facility, supplying facility and a program

  • those filter option should be visible in the result table as columns

• Users can navigate to the details view for any PoD

• Details view is not editable if the PoD is confirmed

• Details view is not editable if user does not have POD_MANAGE supervision right

• /orders endpoint is updated - details in https://openlmis.atlassian.net/browse/OLMIS-4240#icft=OLMIS-4240