When there is no CCE at an ordering facility, the Facility CCE Status section gives useless or misleading information.
Steps to reproduce:
Do steps 1-5 for OLMIS-4259.
Look at the Facility CCE Status for Fulfill Order/View Shipment screen
Comfort Health Clinic has no CCE, but it shows a Not functioning status with icon and an active RTM alert icon. Additionally there is a popover showing zero inventory items
Expected behavior: No RTM alert icon and no popover. Add a new Facility CCE Status should not be there "No CCE tracked at this facility"