As shown below, the phrase "Time range" on the dashboard's filter isn't localized into Portuguese. It should read "Periodo" or some other Portuguese equivalent, and may warrant a ticket or pull-request made with the Apache team.
General
Content
Integrations